Mark Twain in Hawaii

A Day on Diamond Head

By Mark Twain

Samuel Langhorne Clemens (1835-1910) better known as Mark Twain, visited Hawaii in 1866.

I am probably the most sensitive man in the kingdom of Hawaii tonight – especially about sitting down in the presence of my betters. I have ridden fifteen or twenty miles on horseback since 5 p.m., and to tell the honest truth, I have a delicacy about sitting down at all. I am one of the poorest horsemen in the world, and I never mount a horse without experiencing a sort of dread that I may be setting out on that last mysterious journey which all of us must take sooner or later, and I never come back in safety from a horseback trip without thinking of my latter end for two or three days afterward. This same old regular devotional sentiment began just as soon as I sat down here five minutes ago.

An excursion to Diamond Head and the King’s Coconut Grove was planned today – time, 4:30 p.m. – the party to consist of half a dozen gentlemen and three ladies. They all started at the appointed hour except myself. I was at the Government Prison, and got so interested in its examination that I did not notice how quickly the time was passing. Somebody remarked that it was twenty minutes past five o’clock, and that woke me up. It was a fortunate circumstance that Captain Phillips was there with his turn-out, as he calls a top-buggy that Captain Cook brought here in 1778, and a horse that was here when Captain Cook came. Captain Phillips takes a just pride in his driving and in the speed of his horse, and to his passion for displaying them I owe it that we were only sixteen minutes coming from the prison to the American hotel – a distance which has been estimated to be over half a mile. But it took some awful driving. The Captain’s whip came down fast, and the blows started so much dust out of the horse’s hide that during the last half of the journey we rode through an impenetrable fog, and ran by a pocket compass in the hands of Captain Fish, a whaler captain of twenty-six years’ experience, who sat there through that perilous voyage as self-possessed as if he had been on the euchre-deck of his own ship, and calmly said, “Port your helm – port,” from time to time, and “Hold her a little free – steady – so – o”, and “Luff – hard down to starboard!” and never once lost his presence of mind or betrayed the least anxiety by voice or manner. When we came to anchor at last, and Captain Phillips looked at his watch and said, “Sixteen minutes! I told you it was in her! That’s over three miles an hour!” I could see he felt entitled to a compliment, so I said I had never seen lightning go like that horse. And I never had.

The landlord of the American said the party had been gone nearly an hour, but that he could give me my choice of several horses that could easily overtake them. I said, never mind – I preferred a safe horse to a fast one – I would like to have an excessively gentle horse – a horse with no spirit whatever – a lame one, if he had such a thing. Inside of five minutes I was mounted, and perfectly satisfied with my outfit. I had no time to label him “This is a horse”, and so if the public took him for a sheep I cannot help it. I was satisfied, and that was the main thing. I could see that he had as many fine points as any man’s horse, and I just hung my hat on one of them, behind the saddle, and swabbed the perspiration from my face and started. I named him after this island, Oahu (pronounced 0-wa-hoo). The first gate he came to he started in; I had neither whip nor spur, and so I simply argued the case with him. He firmly resisted argument, but ultimately yielded to insult and abuse. He backed out of the gate and steered for another one on the other side of the street. I triumphed by my former process. Within the next six hundred yards he crossed the street fourteen times and attempted thirteen gates, and in the meantime the tropical sun was beating down and threatening to cave the top of my head in, and I was literally dripping with perspiration and profanity. (I am only human and I was sorely aggravated. I shall behave better next time.) He quit the gate business after that and went along peaceably enough, but absorbed in meditation. I noticed this latter circumstance, and it soon began to fill me with the gravest apprehension. I said to myself, this malignant brute is planning some new outrage, some fresh deviltry or other – no horse ever thought over a subject so profoundly as this one is doing just for nothing. The more this thing preyed upon my mind the more uneasy I became, until at last the suspense became unbearable and I dismounted to see if there was anything wild in his eye – for I had heard that the eye of this noblest of our domestic animals is very expressive. I cannot describe what a load of anxiety was lifted from my mind when I found that he was only asleep. I woke him up and started him into a faster walk, and then the inborn villainy of his nature came out again. He tried to climb over a stone wall, five or six feet high. I saw that I must apply force to this horse, and that I might as well begin first as last. I plucked a stout switch from a tamarind tree, and the moment be saw it, he gave in. He broke into a convulsive sort of a canter, which had three short steps in it and one long one, and reminded me alternately of the clattering shake of the great earthquake, and the sweeping plunging of the Ajax in a storm.

This is a good time to drop in a paragraph of information. There is no regular livery stable in Honolulu, or, indeed, in any part of the kingdom of Hawaii; therefore, unless you are acquainted with wealthy residents (who all have good horses), you must hire animals of the vilest description from the Kanakas. Any horse you hire, even though it be from a white man, is not often of much account, because it will he brought in for you from some ranch, and has necessarily been leading a hard life. If the Kanakas who have been caring for him (inveterate riders they are) have not ridden him half to death every day themselves, you can depend upon it they have been doing the same thing by proxy, by clandestinely hiring him out. At least, so I am informed. The result is that no horse has a chance to eat, drink, rest, recuperate, or look well or feel well, and so strangers go about the islands mounted as I was today.

In hiring a horse from a Kanaka, you must have all your eyes about you, because you can rest satisfied that you are dealing with as shrewd a rascal as ever patronized a penitentiary. You may leave your door open and your trunk unlocked as long as you please, and he will not meddle with your property; he has no important vices and no inclination to commit robbery on a large scale; but if he can get ahead of you in the horse business, he will take a genuine delight in doing it. This trait is characteristic of horse jockeys the world over, is it not? He will overcharge you if he can; he will hire you a fine-looking horse at night (anybody’s – maybe the king’s, if the royal steed be in convenient view), and bring you the mate to my Oahu in the morning, and contend that it is the same animal. If you raise a row, he will get out by saying it was not himself who made the bargain with you, but his brother, who went out in the country this morning. They have always got a brother to shift the responsibility upon. A victim said to one of these fellows one day: “But I know I hired the horse of you, because I noticed that scar on your cheek.” The reply was not bad: “Oh, yes – yes – my brother all same – we twins!”

A friend of mine, J. Smith, hired a horse yesterday, the Kanaka warranting him to be in excellent condition. Smith had a saddle and blanket of his own, and he ordered the Kanaka to put these on the horse. The Kanaka protested that he was perfectly willing to trust the gentleman with the saddle that was already on the animal, but Smith refused to use it. The change was made; then Smith noticed that the Kanaka had changed only the saddles, and had left the original blanket on the horse; he said he forgot to change the blankets, and so, to cut the bother short, Smith mounted and rode away. The horse went lame a mile from town, and afterward got to cutting up some extraordinary capers. Smith got down and took off the saddle, but the blanket stuck fast to the horse – glued to a procession of raw sores. The Kanaka’s mysterious conduct stood explained.

Another friend of mine bought a pretty good horse from a native, a day or two ago, after a tolerably thorough examination of the animal. He discovered today that the horse was as blind as a bat, in one eye. He meant to have examined that eye, and came home with a general notion that he had done it; but he remembers now that every time he made the attempt his attention was called to something else by his victimizer.

I wandered along the sea beach on my steed Oahu around the base of the extinct crater of Leahi, or Diamond Head, and a quarter of a mile beyond the point I overtook the party of ladies and gentlemen and assumed my proper place – that is, in the rear – for the horse I ride always persists in remaining in the rear in spite of kicks, cuffs and curses. I was satisfied as long as I could keep Oahu within hailing distance of the cavalcade – I knew I could accomplish nothing better even if Oahu were Norfolk himself.

We went on – on -on- a great deal too far, I thought, for people who were unaccustomed to riding on horseback, and who must expect to suffer on the morrow if they indulged too freely in this sort of exercise. Finally we got to a point which we were expecting to go around in order to strike an easy road home; but we were too late; it was full tide and the sea had closed in on the shore. Young Henry McFarlane said he knew a nice, comfortable route over the hill – a short cut – and the crowd dropped into his wake. We climbed a hill a hundred and fifty feet high, and about as straight up and down as the side of a house, and as full of rough lava blocks as it could stick – not as wide, perhaps, as the broad road that leads to destruction, but nearly as dangerous to travel, and apparently leading in the same general direction. I felt for the ladies, but I had no time to speak any words of sympathy, by reason of my attention being so much occupied by Oahu. The place was so steep that at times he stood straight up on his tiptoes and clung by his forward toenails, with his back to the Pacific Ocean and his nose close to the moon – and thus situated we formed an equestrian picture which was as uncomfortable to me as it may have been picturesque to the spectators. You may think I was afraid, but I was not. I knew I could stay on him as long as his ears did not pull out.

It was great relief to me to know that we were all safe and sound on the summit at last, because the sun was just disappearing in the waves, night was abroad in the land, candles and lamps were already twinkling in the distant town, and we gratefully reflected that Henry had saved us from having to go back around that rocky, sandy beach. But a new trouble arose while the party were admiring the rising moon and the cool, balmy night breeze, with its odor of countless flowers, for it was discovered that we had got into a place we could not get out of – we were apparently surrounded by precipices – our pilot’s chart was at fault, and he could not extricate us, and so we had the prospect before us of either spending the night in the admired night breeze, under the admired moon, or of clambering down the way we came, in the dark. However, a Kanaka came along presently and found a first-rate road for us down an almost imperceptible decline, and the party set off on a cheerful gallop again, and Oahu struck up his miraculous canter once more. The moon rose up, and flooded mountain and valley and ocean with silvery light, and I was not sorry we had lately been in trouble, because the consciousness of being safe again raised our spirits, and made us more capable of enjoying the beautiful scene than we would have been otherwise. I never breathed such a soft, delicious atmosphere before, nor one freighted with such rich fragrance. A barber shop is nothing to it.

Gaily laughing and talking, the party galloped on, and with set teeth and bouncing body I clung to the pommel and cantered after. Presently we came to a place where no grass grew – a wide expanse of deep sand. They said it was an old battleground. All around everywhere, not three feet apart, the bleached bones of men gleamed white in the moonlight. We picked up a lot of them for mementos. I got quite a number of arm bones and leg bones – of great chiefs, maybe, who had fought savagely in that fearful battle in the old days, when blood flowed like wine where we now stood – and wore the choicest of them out on Oahu afterward, trying to make him go. All sorts of bones could be found except skulls; but a citizen said, irreverently, that there had been an unusual number of “skull hunters” there lately – a species of sportsmen I had never heard of before.

Nothing whatever is known about this place – its story is a secret that will never be revealed. The oldest natives make no pretense of being possessed of its history. They say these bones were here when they were children. They were here when their grandfathers were children – but how they came here, they can only conjecture. Many people believe this spot to be an ancient battleground, and it is usual to call it so; and they believe that these skeletons have lain for ages just where their proprietors fell in the great fight. Other people believe that Kamehameha I fought his first battle here. On this point, I have heard a story, which may have been taken from one of the numerous books which have been written concerning these islands-I do not know where the narrator got it. He said that when Kamehameha (who was at first merely a subordinate chief on the island of Hawaii), landed here, he brought a large army with him, and encamped at Waikiki. The Oahuans marched against him, and so confident were they of success that they readily acceded to a demand of their priests that they should draw a line where these bones now lie, and take an oath that, if forced to retreat at all, they would never retreat beyond this boundary. The priests told them that death and everlasting punishment would overtake any who violated the oath, and the march was resumed. Kamehameha drove them back step by step; the priests fought in the front rank and exhorted them both by voice and inspiring example to remember their oath – to die, if need be, but never cross the fatal line. The struggle was manfully maintained, but at last the chief priest fell, pierced to the heart with a spear, and the unlucky omen fell like a blight upon the brave souls at his back; with a triumphant shout the invaders pressed forward – the line was crossed – the offended gods deserted the despairing army, and, accepting the doom their perjury had brought upon them, they broke and fled over the plain where Honolulu stands now – up the beautiful Nuuanu Valley – paused a moment, hemmed in by precipitous mountains on either hand and the frightful precipice of the Pari (pronounced Pally; intelligent natives claim that there is no r in the Kanaka alphabet) in front, and then were driven over a sheer plunge of six hundred feet!

The story is pretty enough, but Mr. Jarves’ excellent history says the Oahuans were entrenched in Nuuanu Valley; that Kamehameha ousted them, routed them, pursued them up the valley and drove them over the precipice. He makes no mention of our boneyard at all in his book.

There was a terrible pestilence here in 1804 which killed great numbers of the inhabitants, and the natives have legends of others that swept the islands long before that; and therefore many persons now believe that these bones belonged to victims of one of these epidemics who were hastily buried in a great pit. It is by far the most reasonable conjecture, because Jarves says that the weapons of the islanders were so rude and inefficient that their battles were not often very bloody. If this was a battle it was astonishingly deadly, for in spite of the depredations of “skull hunters”, we rode a considerable distance over ground so thickly strewn with human bones that the horses’ feet crushed them, not occasionally, but at every step.

Impressed by the profound silence and repose that rested over the beautiful landscape, and being, as usual, in the rear, I gave voice to my thoughts. I said: ”

“What a picture is here slumbering in the solemn glory of the moon. How strong the rugged outlines of the dead volcano stand out against the clear sky! What a snowy fringe marks the bursting of the surf over the long, curved reef. How calmly the dim city sleeps yonder in the plain! How soft the shadows lie upon the stately mountains that border the dream-haunted Manoa Valley! What a grand pyramid of billowy clouds towers above the storied Pari! How the grim warriors of the past seem flocking in ghostly squadrons to their ancient battlefield again – how the wails of the dying well up from the … ”

At this point the horse called Oahu deliberately sat down in the sand. Sat down to listen, I suppose. Never mind what he heard. I stopped apostrophizing and convinced him that I was not a man to allow Contempt of Court on the part of a horse. I broke the backbone of a chief over his rump and set out to join the cavalcade again.

Very considerably fagged out we arrived in town at 9 o’clock at night, myself in the lead – for when my horse finally came to understand that he was homeward bound and hadn’t far to go, he threw his legs wildly out before and behind him, depressed his head and laid his ears back, and flew by the admiring company like a telegram. In five minutes he was far away ahead of everybody.

Pin It on Pinterest

Share This